Large deviations for dynamical systems with stretched exponential decay of correlations